sheffield travel guide

Sheffield Travel Guide: 26 tips voor de perfecte combinatie van natuur en industriële hotspots

24 september 2019

Heb je zin in een weekend trip die anders dan anders is? Dan wil je deze nieuwe travel guide voor Sheffield letter voor letter lezen. Sheffield doet zijn naam als The Outdoor City eer aan, maar vlak de hoeveelheid hotspots die er in deze studentenstad te vinden zijn niet uit. En dat maakt Sheffield voor ons een bestemming voor een perfecte city trip met een hoog wanderlust-gehalte. Ontbijten bij een hip industrieel koffietentje en daarna je Dr. Martens aan voor een hike in het Peak District dat op een steenworp afstand ligt van de stad. In deze nieuwe Sheffield Travel Guide zet ik al mijn persoonlijke tips voor je op een rij!

Volg @yourlbb op Instagram

𝗗𝗲 𝗺𝗼𝗼𝗶𝘀𝘁𝗲 𝘄𝗮𝗻𝗱𝗲𝗹𝗴𝗲𝗯𝗶𝗲𝗱𝗲𝗻 𝗶𝗻 & 𝗿𝗼𝗻𝗱 𝗔𝗺𝘀𝘁𝗲𝗿𝗱𝗮𝗺, 𝗛𝗮𝗮𝗿𝗹𝗲𝗺 & 𝗨𝘁𝗿𝗲𝗰𝗵𝘁 🌿
Zo mooi om de lente langzaam in de natuur te zien.

Deze lijst werd zó vaak gevraagd en ik snap waarom. Soms wil je gewoon even de stad uit, frisse lucht en opladen in het groen.

Van duinwandelingen tot bospaadjes en verborgen meertjes: dit zijn mijn favoriete plekken waar ik zelf graag kom met mijn little family, allemaal binnen ±1 uur van Amsterdam. 

Perfect voor een spontane city escape of weekendwandeling.

Waar ga jij graag wandelen in de buurt van de Randstad?
✖️✖️✖️

🖊️ @anne_de_buck
A new favourite in Amsterdam! Affordable, lovely ambiance and great quality. Let me introduce you to @bouillondamsterdam the hottest new spot in town.

✖️✖️✖️
🖊️ @anne_de_buck 

___________________________________________

Deze reel gaat over een Parijse stijl Bouillon in Amsterdam waar je goedkoop en echt goed kunt eten.
MOOD 👀, ik was vandaag heel vroeg wakker en zat een beetje door mijn foto’s van Bangkok te scrollen 🌴.

Toen dacht ik: hoe leuk als we ter inspiratie onze geboekte en wishlist bestemmingen delen?

Hier staat een safari in Malawi & Zimbabwe 🐆 in de boeken met een stop-over in Nairobi.

Ook ga ik samen met Manuel een paar nachtjes naar Parijs met de trein. Zó veel zin in! Ik ga alle Parijse clichés en meer met hem bezoeken ✌🏼.

Verder op de wishlist: China (meivakantie), midweek Athene & kust (zomer), Londen (altijd een goed idee), Amalfi & Rome (Manuel zijn droom voor de herfstvakantie) & Japan (kerstvakantie incl skiën, tips welkom☺️).

Mijn voornemen voor 2026 is ook om meer leuke dagjes / nachtjes weg te plannen in Nederland. 

En ik zou heel graag ook solo naar Japan gaan, maar goed… eerst moet er weer even gewerkt worden 😅😉.

Speaking off: happy new week!! 
Ik droom graag even weg bij jouw reisplannen.

😘
🖊️ @anne_de_buck
𝗭𝗲𝘁 𝗱𝗲𝘇𝗲 𝘇𝗼𝗻𝗱𝗮𝗴𝗺𝗮𝗿𝗸𝘁𝗲𝗻 𝗶𝗻 𝗷𝗲 𝗮𝗴𝗲𝗻𝗱𝗮 𝘃𝗼𝗼𝗿 𝗺𝗮𝗮𝗿𝘁 🖤

Maart = de maand waarin mijn favoriete zondagmarkten weer volop opstarten. 

Mijn sunday plans zijn dus snel gemaakt: struinen langs kramen, nieuwe foodtrucks ontdekken en naar huis gaan met een tas vol biologische producten of een goede vintage find.

Wat ik er zo leuk aan vind? Elke markt heeft z’n eigen vibe.
 • @feelgoodmarket voor creativiteit en livemuziek in Eindhoven
 • Vintage heaven bij @ijhallen
 • @sundaymarket met creatieve makers en foodtrucks
 • Curated vintage & design parels bij @cabinetamsterdam 
 • @fairpricedvintage voor het scoren van vintage kleding op veel locaties in NL

Veel plezier!

✖️✖️✖️
 🖊️ @anne_de_buck

Volg @yourlbb voor de leukste markten, restaurants, travel guides en meer tips om het meeste uit je vrije tijd te halen.

#zondagmarkt #markteninnederland #vintagemarket #weekendtips #yourlittleblackbook
Al ga je maar naar één terras in Amsterdam dit weekend, laat het @caferestaurant.meyer zijn! Wat een aanwinst op het Amstelveld 😍.

Open vanaf 10 uur, een hele fijne lunchkaart, een wijnkaart met een fles rosé voor € 20, maar ook olijf-ijs met kaviaar (niet normaal lekker!).

Ik ga snel terug om ook de avondkaart te proeven. 

Tip: je kunt reserveren op het terras!

En had ik al gezegd dat er een speeltuintje naast zit?

Fijn weekend 😘

🖊️ @anne_de_buck 

PS: volg @yourlbb & @yourlbb.amsterdam voor meer Amsterdam tips en travel guides voor bestemmingen over de hele wereld.

___________________________________________
Beste terras van Amsterdam, best new terrace in Amsterdam, lunch in amsterdam, family friendly amsterdam
My fav spot for freddo cappuccino in Amsterdam that transports me back to Greece.
Add a slice of spanakopita and you have the best breakfast to enjoy along the Amstel river.

My motto for the coming spring is to take more walks, so expect a lot of recs for coffee and other drinks to go in this new serie! ☀️

Where should I go next?

✖️✖️✖️
🖊️ @anne_de_buck
𝗠𝗶𝗷𝗻 𝗳𝗮𝘃𝗼𝗿𝗶𝗲𝘁𝗲 𝗙𝗿𝗲𝗻𝗰𝗵 𝗣𝗵𝗮𝗿𝗺𝗮𝗰𝘆 𝗙𝗶𝗻𝗱𝘀 𝘁𝗶𝗷𝗱𝗲𝗻𝘀 𝘄𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝘀𝗽𝗼𝗿𝘁 ❄️

Note to self: altijd ruimte in je koffer houden voor ‘souvenirs’. Tijdens mijn ski-trip naar Méribel liep ik vlak voor vertrek nog even de lokale pharmacy binnen en dit zijn de beautyproducten die ik mee naar huis nam. 

Inmiddels lang en breed getest en allemaal meer dan YLBB-approved. Saven maar voor je volgende tripje naar Frankrijk (of je online beauty store). 

Welke souvenirs gaan er altijd mee terug in jouw koffer? Ik ben benieuwd! 

✖️✖️✖️
🖊️ @anne_de_buck

PS: Volg @yourlbb voor heel veel tips om het meeste uit je vrije tijd te halen — van travel tips tot travel guides en meer.
sheffield travel guide walkingroute

Wandelen in The Peak District

10 X leuk om te doen in Sheffield – The Outdoor City

The Peak District: De naam is al een paar keer gevallen, maar een bezoek aan Sheffield is niet compleet zonder een bezoek aan het Peak District National Park. Een groot nationaal park dat nog geen half uur buiten de stad ligt en dat vanuit Sheffield goed per trein (bijvoorbeeld naar Hathersage) of bus (271 of 272) te bereiken is. Er zijn heel veel verschillende hikes die je kunt doen van verschillende lengtes en voor alle niveaus. Ook staat het heuvelachtige gebied bekend om de vele klimmogelijkheden, voor wie het nog een stuk avontuurlijker mag!

peak distrct sheffield

Aan het eind van de zomer kleuren de heides prachtig paars-roze

Wandel van The Fox House naar Hathersage: Je kunt de hikes of wandelingen in de omgeving van Sheffield zo avontuurlijk maken als je zelf wilt. Heb je zin in een stevige klim? Of wil je vooral een mooie wandeling maken die niet al te zwaar is, zodat je ook van de omgeving kunt genieten én nog een goed gesprek kunt voeren? Dan is de wandeling die wij maakten van The Fox House naar Hathersage perfect. De wandeling start bij The Fox House, een pub en inn die iedereen in de omgeving kent. Vervolgens ga je richting Longshaw Estate waar je het bos in gaat voor een wandeling van zo’n twee uur door de Hope Valley. Eerst over de heides en langs de rivier en daarna door het bos richting Padley Gorge. Blijf je de rivier volgen dan kom je uiteindelijk uit in Hathersage waar je wat kunt eten en drinken bij restaurant Bank House of Colemans Deli, voordat je weer teruggaat met de bus of trein naar Sheffield. Via deze link kun je de route bekijken die wij ongeveer hebben gelopen >>

fox house sheffield

Uitzicht op Burbage South Edge vanaf The Fox House

Burbage en Stanage Edge: De volgende keer als we in Sheffield zijn gaan we de klim maken naar Burbage en Stanage Edge. Twee beroemde uitkijkpunten op een rotspartij. Het uitzicht vanaf daar is adembenemend!

 

 
 
 
 
 
Dit bericht bekijken op Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Een bericht gedeeld door Sheffield: The Outdoor City (@theoutdoorcity) op

Outdoor activiteiten: Liefhebbers van outdoor sporten kunnen in Sheffield hun hart ophalen. Naast wandelen, hiken en bergbeklimmen kun je er namelijk nog veel meer doen. Zo kwamen we tijdens het wandelen verschillende mountainbikers tegen. Wil je het water op, da zijn er mogelijkheden om in The Peak District te kanoën en kajakken. Ook leuk: je kunt in de stad op het water aan stand up paddle boarding doen. In Nederland beter bekend als suppen! Via de organisatie DC Outdoors kun je verschillende van deze activiteiten boeken. Klik hier voor een overzicht van outdoor activiteiten in Sheffield >>

Street art: Ik ben zelf een enorme fan van street art. Altijd weer een verrassing wat je gaat tegenkomen als je door een stad wandelt waar veel street art artiesten aan het werk zijn geweest. Sheffield is een industriële stad en de vele murals en graffiti pieces passen perfect in dit rauwe plaatje. Als je van het station naar het centrum loopt kom je al een aantal murals tegen, bijvoorbeeld bij Howard Pub. Andere gebieden waar je veel street art kunt vinden zijn de straten rond Ecclesall Road, Division Street en Kelham Island.

street art sheffield

By Phlegm op Snuff Mill Lane bij Ecclesall Road

Kelham Island: Deze wijk was vroeger het hart van de staalindustrie en nu vind je er industriële gebouwen die omgetoverd zijn tot musea, restaurants en galleries. Een aanrader om heen te gaan om lekker te eten en drinken!

Peddler Night Market: Helaas waren wij niet in het weekend in Sheffield, maar als we dat wel waren geweest dan waren we zeker naar de Peddler Night Market gegaan. Deze night market op Kelham Island is open op vrijdagavond en op zaterdag vanaf de middag. Een creatieve broedplaats met veel lekker eten van één van de food standjes en trucks, borrelspots en live muziek. Hier luiden de locals het weekend in!

kelham island sheffield

Kelham Island

Indoor Food Markets: Tijdens een city trip vind ik het altijd leuk om de indoor food markets te checken van de stad. Hier eet je (betaalbaar) lekkere street food en je kunt er ook gezellig borrelen. In Sheffield zijn er twee indoor food markets. Kommune is een food market die in het centrum zit en waar je eetstalletjes vindt met eten uit alle windrichtingen, maar ook goede koffie van Tamper. Er is daarnaast een kleine art gallery. Op Kelham Island vind je de net geopende food market Cutlery Works. Hier kun je ook borrelen aan één van de lange biertafels en voor de kids is er een indoor zandbak.

Cutlery Works sheffield

Cutlery Works

Leuke straten: Natuurlijk ben ik ook in Sheffield op zoek gegaan naar de leukste straten waar je de uniekere winkels, galleries en hotspots kunt ontdekken. Ga bijvoorbeeld naar Ecclesall Road waar je vooral locals tegenkomt. Je vindt er verschillende restaurants, koffietentjes en winkels. De straat begint bij Hunters Bar, de rotonde bij het Endcliffe Park. In de buurt van Sharrowvale Road vind je veel restaurants waar je ook iets te eten kunt meenemen om het op te eten in het park als het lekker weer is. In het centrum van Sheffield is Division Street een straat om niet te missen. Hier vind je gezellige pubs en ook een aantal mooie concept stores.

Winter Garden: Hier ga je heen voor een stukje natuur midden in de stad. De Winter Garden is een gratis toegankelijk green house in de buurt van de Town Hall, waar je even kunt onthaasten tussen de tropische planten.

winter garden sheffield

Winter Garden Sheffield

Handig om te weten: Wij zijn in totaal twee nachten / drie dagen in Sheffield geweest en hebben op de dag van aankomst en de dag van vertrek de stad verkend en op de tweede dag zijn we de natuur ingetrokken. Een perfecte combinatie!

17 X hotspots in Sheffield om te eten en drinken

Craft and Dough: Voor de lekkerste pizza van de stad moet je bij Craft and Dough zijn. Ze hebben meerdere locaties in Sheffield en wij aten bij de locatie op Kelham Island. Naast pizza ben je er overdag aan het goede adres voor brunch.

The Street Food Chef: De taco’s van The Street Food Chef zijn een begrip en moet je zeker even proeven. Wij aten de taco’s met beef met een milde salsa (die stiekem al best wel hot was!).  Niet een zaak waar je uitgebreid gaat tafelen, maar wel lekker!

The Botanist: Deze hotspot in Sheffield mag je niet missen, want het interieur is zó leuk. Alsof je in een tuin met een enorm green house aan het eten bent. Op de menukaart vind je mediterrane gerechten en hele goede cocktails.

the botanist sheffield travel guide

The Botanist

Mowgli Street Food: Altijd als ik in de UK ben ga ik op zoek naar de plekken voor lekker Indiaas eten. Op Ecclesall Road zit sinds een paar maanden Mowgli Street Food. De gerechten zijn perfect om te delen en erg lekker. Bestel zeker de yoghurt chat bombs! Zo’n bijzondere smaakexplosie.

Las Iguanas: Zin in een avond met cocktails en lekkere Latijns-Amerikaanse gerechten om te delen? Dan moet je bij Las Iguanas zijn! Deze zaak met een kleurrijk interieur is ook leuk om bijvoorbeeld aan het eind van de dag even iets te drinken met een bite.

Ink & Water Coffee: Alweer een leuk koffietentje! Bezoek ook even de gallery op de eerste verdieping als je hier heen gaat.

Ashoka Indian Restaurant: Dit hippe Indiase restaurant is één van de betere van de stad. Bestel een paar curry’s om te delen en proef zo veel mogelijk!

The Depot Bakery: Eén van de leukste hotspots op Kelham Island, waar ze heerlijke broden maken in de eigen bakkerij. Wie goed oplet zal zien dat de broden ook bij andere zaken met trots genoemd worden op de menukaart. Een aanrader om hier te gaan ontbijten!

The Depot Bakery sheffield

The Depot Bakery

Public: Wil je na het avondeten nog wat drinken? Ga dan naar de ieniemini cocktailbar Public dat in een voormalig openbaar toilet zit.

Ego: Dit restaurant serveert Mediterrane gerechten en zit pal achter de Winter Garden in hartje centrum. Het interieur is licht, maar vooral ’s avonds erg sfeervol!

Smoke: De carnivoren onder ons willen naar Smoke. Hier draait alles om het beste vlees van de grill. En eerlijk is eerlijk, als je hier langsloopt en je ruikt de geur dan wil je gewoon naar binnen!

The Milestone: Eén van de betere gastropubs van de stad zit op Kelham Island. Bij The Milestone staat er traditionele Engelse gerechten met een twist op de kaart. Het interieur is erg sfeervol!

Tamper Coffee: Deze koffiebar is met stip één van de leukste hotspots in Sheffield. Ze hebben twee locaties en die op Westfield Terrace is echt een koffietentje waar je heen gaat voor de beste koffie met een lekker taartje. ‘Tamper Sellers Wheel’ is groter en daar kun je ook heel erg goed ontbijten en brunchen. Wij gingen er heen voordat we gingen wandelen in The Peak District en legden er de perfecte bodem!

Tamper Coffee sheffield travel guide

Tamper Coffee

Steam Yard: Dit koffiebarretje zit verstopt op een binnenplaats langs Division Street. Hier moet je zijn voor de beste doughnuts en cruffins (een kruising tussen een croissant en een muffin).

Piña: Naar Piña op Kelham Island ga je voor taco cravings als je ook even lekker en leuk wilt zitten. Naast verschillende soorten taco’s hebben ze er lekkere sides op de menukaart staan, zoals ceviche.

Jöro Restaurant: Ik denk dat je wel kunt stellen dat dit het beste restaurant in Sheffield is. Ze hebben een Bib Gourmand en vermelding in de Michelin-gids en serveren een menu dat bestaat uit veel kleinere gerechtjes. Extra bijzonder is het om aan te schuiven aan het tweepersoonstafeltje in de keuken!

Riverside Kelham: Zin om naar een authentieke pub te gaan? Bij Kelham Island is Riverside Kelham een aanrader. Wandel erheen via het Upper Don Trail zodat je ook de street art bij het terras goed kunt zien!

Riverside Kelham sheffield

Riverside Kelham

3 X leuke shopping adressen in Sheffield

Say Paloma: Op onze terugweg van het wandelen in het Peak District zijn we uitgestapt bij Ecclesall Road. Een straat waar veel restaurants en kleinere boetieks te vinden zijn, zoals Say Paloma. Een kleine concept store met prachtige zelf ontworpen bohemian sieraden en kleding die de eigenaresse in India laat maken. Ik kocht er een paar hele mooie ringen als souvenir en aandenken aan de fijne dagen in Sheffield.
472 Ecclesall Rd, Sheffield, Verenigd Koninkrijk – saypaloma.com

Say Paloma sheffield

Say Paloma

Collard Manson: Het is dat ik alleen met handbagage reisde naar Sheffield, maar anders had ik zeker bij Collard Manson wat items gekocht voor ons nieuwe huis. Van prachtige gekleurde glazen, tot kussen hoezen, vloerkleden, kaarsenhouders en meer moois voor in huis, tot bijzondere sieraden, kleding en accessoires. Deze winkel is hebberigmakend mooi. Gelukkig hebben ze ook een webshop.
125 Devonshire St, Sheffield, Verenigd Koninkrijk, collardmanson.co.uk

Collard Manson sheffield

Collard Manson

Moonko: Als ik een ‘groene’ hotspot als Moonko zie moet ik er altijd even binnenlopen. Bij deze mixwinkel verkopen ze planten, maar ook veel fairtrade en organic lifestyle merken die in Sheffield bedacht zijn of gemaakt worden. Van sieraden tot beautyproducten. Als je in de buurt van Division Street bent zeker even binnenlopen!

moonko sheffield

Moonko

Sheffield Travel Tips

ZO KOM JE ER: Er zijn twee vliegvelden in de omgeving van Sheffield. Doncaster (waar onder andere Flybe op vliegt) en Manchester (waar onder andere Easyjet op vliegt). Wij zijn op Manchester gevlogen en hebben daar de rechtstreekse trein gepakt naar Sheffield. Een mooie treinrit van ongeveer 1.15 uur, waarbij je een groot gedeelte van de reis dwars door het Peak District heen gaat.

DIT NEEM JE MEE: Neem als je naar Sheffield gaat stevige wandelschoenen mee, een regenjas, een hervulbare waterfles, een powerbank (zodat je nooit zonder de GPS van je smartphone komt te zitten tijdens een wandeling) en een stekker die geschikt is voor de UK.

sheffield travel guide

The Peak District

VERVOER IN SHEFFIELD: Er is een prima bussysteem in Sheffield waarmee je zelfs het Peak District kunt verkennen. Bus 171 of 172 brengt je bijvoorbeeld naar The Fox Hound waarvandaan veel wandelroutes starten. Ook is er een stoptrein die in meerdere dorpjes stopt. Een Uber pakken kan ook, want die rijden er genoeg. Handig als je ’s avonds na het eten in Kelham Island terug wilt gaan naar je hotel.

HIER LOGEER JE: Eerlijk is eerlijk, hippe boetiekhotels zijn er nog niet in Sheffield. Wij logeerden tijdens deze reis in het Mercure St. Paul’s hotel met een centrale ligging dat pal naast de Town Hall en de Winter Garden ligt. De beste locatie als je op zoek bent naar een hotel in het centrum van Sheffield. Via Airbnb zag ik verschillende tiny houses die je kunt huren die buiten het centrum aan de rand van het Peak District liggen. Ook erg leuk!

Sheffield centrum, Town Hall

Heb jij zelf nog tips voor Sheffield? Laat het weten via onderstaande button en TIP DE REDACTIE!

 Tip de redactie

Trein City Trips

bekijk hier alle 5 tips

Ontvang jij al wekelijks de nieuwsbrief van Your Little Black Book in je inbox? Met de Amsterdam Weekend Guide én een overzicht van alle nieuwe hotspots en meest populaire artikelen.

YourLBB's nieuwste lijstjes

Pssst… meer (reis)tips vind je in mijn boeken!

Leuk als cadeau voor jezelf of iemand die net zo gek is op reizen als jij!


With love,
Anne

In samenwerking met Sheffield, The Outdoor City 

Ontdek meer tips in het
Engeland Little Black Book

Klik hier

Trein City Trips

bekijk hier alle 5 tips

Travel Essentials

bekijk hier alle 36 tips