Guía de viaje de Portland, Oregón

9 consejos para una escapada a Portland (Oregón) en cualquier época del año.

¡Portland, eres tan encantadora! Quizás no sea la primera ciudad que se te venga a la mente para una escapada urbana en Estados Unidos, pero si te encantan ciudades como Nueva York y Berlín, te va a encantar Portland, en Oregón. Hace unos años, estuve allí en primavera para crear una producción a gran escala para Your Little Black Book, y estoy deseando volver en otra temporada. ¡El veranillo de San Miguel en Portland, conocido allí como el "Segundo Verano", me parece especialmente hermoso! Portland, en la costa oeste de Estados Unidos, es un destino muy diverso para una escapada urbana. Descubre esta ciudad vibrante (y súper moderna), prueba sabores de todos los rincones del mundo en sus numerosos food trucks y explora su hermoso interior repleto de naturaleza. Desde montañas y cascadas hasta volcanes, viñedos y playas agrestes con impresionantes formaciones rocosas. ¡La ciudad de Portland, en Oregón, es el destino perfecto si quieres combinar naturaleza, comida deliciosa y descubrir barrios de moda! En esta nueva guía, comparto mis mejores consejos para cada temporada.

CÓMO LLEGAR: Con KLM y Delta Air Lines, puedes volar directamente desde el aeropuerto de Ámsterdam Schiphol (AMS) al aeropuerto internacional de Portland (PDX) en poco más de 10 horas . El aeropuerto está cerca de la ciudad, y un taxi te llevará al mostrador de facturación del hotel ACE, en pleno centro, en 15 minutos. Yo mismo me alojé allí cuando estuve en Portland, ¡y volvería a reservar sin dudarlo! Lo que también me gustó mucho de este aeropuerto es que allí se encuentran restaurantes típicos de Portland, como Mo's Clam Chowder y Blue Star, para comer algo rápido antes de tu vuelo de regreso. Puedes encontrar más información sobre el vuelo directo con KLM (operado o no por Delta Air Lines) y las tarifas aquí >>

Guía de viaje de Portland, Oregón

Hotel Ace, Portland, Oregón

Descubre las cuatro estaciones durante una escapada a la ciudad de Portland (Oregón).

El mejor momento para viajar es… AHORA.

Si algo aprendí durante nuestro viaje alrededor del mundo, es que soy una verdadera amante de las cuatro estaciones. ¡Algo por lo que Portland es famosa! Al igual que en los Países Bajos, los veranos son agradablemente cálidos y los inviernos más fríos, aunque generalmente no demasiado. Los meses más cálidos son julio y agosto, cuando la temperatura ronda los 27 grados. Un clima encantador para disfrutar de la ciudad al aire libre o practicar paddleboard en el río. Si quieres planear un viaje a la ciudad en otoño, aún tienes la posibilidad de disfrutar de un clima cálido hasta principios de octubre. Y siempre es muy divertido estar en Estados Unidos por esas fechas, porque Portland también organiza todo tipo de eventos divertidos para Halloween cada año. Diciembre, enero y febrero son los meses más fríos. No dejes que la temperatura te desanime, porque noviembre y diciembre, con todos los eventos festivos y navideños, como el Festival de Luces de Navidad anual, son quizás la mejor época del año para visitar la zona. Consulta todos los eventos anuales en Portland, Oregón aquí >>

Guía de viaje de Portland, Oregón

alquilar una bicicleta

¡A los habitantes de Portland les encanta andar en bicicleta tanto como a los holandeses! Y puedo decirte por experiencia que es la manera perfecta de explorar la ciudad. También puedes alquilar bicicletas en muchos hoteles. Encontrarás carriles bici por toda la ciudad, lo que me hizo sentir muy segura sobre la bici. Durante mi viaje a Portland, también hice una visita guiada en bicicleta , que te permite conocer mejor la ciudad desde el principio. Recomiendo encarecidamente hacerla el primer día, por ejemplo. ¿Te gusta andar en bicicleta de forma más activa y explorar los alrededores de Portland? Entonces, consulta las diferentes rutas ciclistas aquí >>

Guía de viaje de Portland, Oregón

Descubre el paraíso de los food trucks

¿Una de las cosas que hace que Portland (Oregón) sea realmente única? ¡Los food trucks, o carritos de comida, como también los llaman allí! Nunca había estado en una ciudad donde la cultura de los food trucks casi eclipsara la oferta gastronómica. Se te ocurra lo que busques, y encontrarás un food truck especializado en casi cualquier rincón del mundo o en cualquier tipo de plato. Me encantaría volver a Portland solo por los food trucks. Puedes encontrarlos agrupados por toda la ciudad en lo que se conoce como "zonas de food trucks". En este sitio web, puedes encontrar todos los carritos de comida de Portland e incluso filtrar por el tipo de cocina que te apetezca >> ¡ Muy práctico!

Guía de viaje de Portland, Oregón

Pasea por Central City y sus alrededores.

Además de la bicicleta, Portland es perfecta para explorar a pie. Especialmente si, como yo, disfrutas de visitar los distintos lugares de interés para curiosear o comer y beber algo. A grandes rasgos, la ciudad está dividida en Norte y Sur, con la calle Burnside como límite. El río Willamette la divide en Este y Oeste. La parte central de la ciudad se encuentra alrededor del río. En Central City, encontrarás varios lugares imprescindibles durante tu visita, como el famoso Mercado de los Sábados. ¿Visitas Portland durante un mes muy caluroso o hay pronóstico de lluvia? Este clima es perfecto para descubrir los museos de la ciudad, como el Museo de Arte de Portland, el Museo Japonés Americano de Oregón y el Museo del Barrio Chino de Portland, que abrió sus puertas en 2018. ¿Y te encantan los libros, como a mí? ¡Visita Powell's City of Books, la librería más grande del mundo con libros nuevos y usados!

| CONSEJO: ¿Te encantan los barrios modernos y emergentes a las afueras del centro de la ciudad? Entonces no te puedes perder el sureste de Portland y la zona alrededor de Division Street. Descubre los diferentes barrios de Portland aquí >>

Guía de viaje de Portland, Oregón

Descubre la región vinícola

Cuando dices Portland, ¡dices Oregón! La zona rural es al menos tan divertida y diversa como la propia ciudad. En el área de Portland, hay varias bodegas que puedes visitar. Es ideal a finales de verano, durante la vendimia, pero en realidad se puede ir todo el año. ¡Porque una cata de vinos siempre es una buena idea! Puedes reservar varias excursiones vinícolas que te recogen en la ciudad y te llevan a explorar la zona rural durante todo el día, haciendo varias paradas en el camino a las bodegas. Visita, por ejemplo: Cooper Mountain Vineyard, Willamette Valley Vineyards, Soter Vineyards, DANCIN Vineyards, Belle Fiore Estate Winery, Villa Catalana Cellars o Helvetia Winery.

Guía de viaje de Portland, Oregón

Ve de compras a tiendas de segunda mano para comprar recuerdos.

Una de las cosas que siempre hago cuando viajo es buscar las mejores tiendas vintage y de segunda mano. Para encontrar souvenirs que no solo sean únicos, sino también un poco más sostenibles, ya que la ropa y los accesorios para el hogar, por ejemplo, tienen una segunda vida. Puedes alargar fácilmente tu viaje a la ciudad un día más si quieres ir de compras vintage, porque la selección es buena y variada. Tanto si buscas ropa vintage como tesoros en mercadillos, consulta más consejos aquí >>

Guía de viaje de Portland, Oregón

¡Compra sin IVA!

¿Sabías que en Portland y Oregón no se paga impuesto sobre las ventas en las tiendas? Con el dólar fuerte, esto supone una gran ventaja si te gusta ir de compras durante una visita a la ciudad. O quizás sea una buena razón para ir a Portland a finales de año y combinar la diversión de una escapada invernal con las compras navideñas.

Escapada de la ciudad: senderismo y cascadas

Quienes disfrutan de las diferentes estaciones sin duda apreciarán la naturaleza que rodea Portland. Según los lugareños, cada estación tiene su propio encanto, desde los brotes de las hojas en primavera hasta los hermosos tonos naranjas y rojos del otoño. Si desea escapar del ajetreo de la ciudad, puede disfrutar de hermosas rutas de senderismo en los alrededores de Portland durante todo el año. Hay varias cascadas y extensos valles, por ejemplo. ¿Le interesa? Lea aquí qué rutas de senderismo puede realizar en los alrededores de Portland, Oregón >>

Guía de viaje de Portland, Oregón

Consejo: ¿Sabías que también puedes practicar deportes de invierno en Oregón? Desde esquiar en el Monte Hood hasta muchas otras actividades en la nieve, como caminatas guiadas con raquetas de nieve e incluso paseos en trineo. ¡A solo 90 minutos del centro de Portland! Lee más sobre el Monte Hood aquí >>

Guía de viaje de Portland, Oregón

© Travel Oregon

Haz un recorrido por una cafetería.

¿Eres amante del café como yo? Entonces puedes darte un capricho en Portland. En verano, lo tomas helado; en invierno, ¡preferiblemente caliente! En el ACE Hotel, donde me alojé, había un local de Stumptown Coffee, y créeme, es una excelente manera de empezar el día. Simplemente bajas a tomar un café y un bagel, y luego planificas la ruta y el día en la habitación. ¿Quieres saber más sobre la cultura del café en Portland y las muchas cafeterías de "tercera ola" que puedes encontrar allí? ¡Entonces un tour del café es una opción divertida! Por supuesto, también puedes planificar tu propio tour. Descubre todo sobre la cultura del café en Portland aquí >>

Guía de viaje de Portland, Oregón
 ¡Diviértete planificando tu viaje a la increíble ciudad de Portland en Oregón! Puedes encontrar más consejos de viaje para Portland y Oregón en el sitio web. traveloregon.comPor ejemplo, consejos sobre cómo combinar tu viaje a la ciudad con un viaje por carretera y más sugerencias sobre actividades para niños en Portland.

Guía de viaje de Portland, Oregón

© Travel Oregon

Guía de viaje de Portland, Oregón

© Travel Oregon

Guía de viaje de Portland, Oregón

© Travel Oregon

Guía de viaje de Portland, Oregón

© Travel Oregon

Guía de viaje de Portland, Oregón

Guía de viaje de Portland, Oregón

Con amor,

Ana 

en colaboración con Travel Oregon

 

Descubre más consejos en el
El pequeño libro negro de Portland

Haga clic aquí

Viajes en tren por la ciudad

Vea aquí los 16 consejos.

Consejos para Portland

Fundamentos de viaje

Vea aquí los 15 consejos.